Ancient Aramaic Audio Files

1. Hear the Lord's Prayer in the Ancient Aramaic language - transliteration and translation are provided.
I've posted a new recording of the Lord's Prayer as an mp3 file. Click here to hear it.
2. How to pronounce the name of the Lord in the Ancient Aramaic language: the prayer of (slootad) our Lord (Mah-ran) Jesus (Eashoa) the Messiah (Msheekhah).
3. Hear the invocation that Jesus uttered during the Last Supper, from the Gospel of Mark, chapter 14, verses 22 and 24 -- as Jesus broke the bread and offered the cup to His disciples.
4. Hear the Messiah's words from the Cross -- from Mark 15:34.
5. Hear the Gospel of John, chapter 1, verses 1 to 5.
6. Hear the first three verses of Paul's Letter to the Hebrews where he mentions both the MILTA and the TRINITY.
7. Hear Mary's Canticle, Luke 1:46-55 -- audio and transliteration.
8. Gospel of John, chapter 14, verses 4-9.
9. Gospel of Mark chapter one in its entirety, recited in the Galilean dialect of the Ancient Aramaic language.

Available on Amazon.com

[Disciples New Testament, American Edition, on Amazon.com]
The Disciples New Testament is now available from Amazon.com

This is the American Edition, which is identical to the Galilean Edtition, except it's without the fooltnotes (the footnotes have been incorporated into the text) and there are no chapter and verse numbers, just like the original manuscripts. This feature allows for uniterrupted reading of the Gospels. Click on the picture and order it from Amazon.com.

[Book of Genesis on Amazon.com]
The Book of Genesis is called "Breetah" in Aramaic, or "Creation" in English. This is a fresh translation into English from the original Ancient Aramaic original sources. There are commentaries and footnotes included. Click on the picture and order it.

[Book of Exodus on Amazon.com]
The Book of Exodus should have been called "Liberation," because that what God did for the Israelites, He liberated them from slavery. Again, this Book has been translated from the Ancient Aramaic original sources. There are footnotes. Click on the picture and order it.

New Testament Index | Old Testament Index | E-Mail